Keine exakte Übersetzung gefunden für متطلبات محددة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch متطلبات محددة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Specific needs of international public organizations
    باء - المتطلبات المحددة للمنظمات العامة الدولية
  • Specific requirements involve ensuring that:
    وتشمل المتطلبات المحددة كفالة ما يلي:
  • Modalities should take into account the specific requirements of each commission.
    وينبغي أن تأخذ الطرائق في الحسبان المتطلبات المحددة لكل لجنة.
  • Further specific requirements will be compiled in the course of the project.
    وستجمع متطلبات محددة أخرى في غضون الاضطلاع بالمشروع.
  • Resolution 1441 (2002) provides explicit authorization and specific requirements for the inspections.
    إن القرار 1441 (2002) ينص على تفويض صريح ومتطلبات محددة للمفتشين.
  • The Conference shall decide if its own rules of procedure may be adapted to the specific requirements of its subsidiary bodies.
    يقرر المؤتمر إمكانية مواءمة نظامه الداخلي مع المتطلبات المحددة لهيئاته الفرعية.
  • Depending on specific requirements, the needs for these studies could be in The Hague or in the field): €15,375
    وتبعا للمتطلبات المحددة، ستنشأ حاجات إلى هذه الدراسات في لاهاي أو في الميدان): 375 15 يورو
  • Regarding the timing, he said that there were specific requirements for interfacing with FAO.
    وفيما يتعلق بالتوقيت، قال إن هناك متطلبات محددة تتعلق بالعمل المتبادل مع منظمة الأغذية والزراعة.
  • The need to bring the expected accomplishments and indicators of achievement closer to the requirements set out in the resolution was emphasized.
    وجرى التأكيد على الحاجة إلى تقريب الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز من المتطلبات المحددة في القرار.
  • All expenditure reported in the period was incurred in accordance with the financial regulations of the organizations and any specific donor requirements.
    تم تكبـد جميع النفقات المذكورة في هذه الفترة وفقا للنظام المالي للمنظمة وأي متطلبات محددة لمانحين.